Universal Access To All Knowledge
Home Donate | Store | Blog | FAQ | Jobs | Volunteer Positions | Contact | Bios | Forums | Projects | Terms, Privacy, & Copyright
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
Search Results
Results: 1 through 36 of 36 (0.936 secs)
You searched for: (collection:jcbindigenous OR mediatype:jcbindigenous) AND -mediatype:collection AND firstCreator:F
[texts]The morning and evening prayer, the litany, church catechism, family prayers, and several chapters of the Old and New-Testament, translated into the Mahaque Indian language, - Church of England
Added title page in Mohawk reads: Ne orhoengene neoni yogaraskhagh yondereanayendaghkwa, ne ene niyoh raodeweyena, onoghsadogeaghtige yondadderighwanondoentha, siyagonnoghsode enyondereanayendaghkwagge, yotkade kapitelhogough ne karighwadaghkweagh Agayea neoni Ase Testament, neoni niyadegariwagge, ne Kanninggahaga Siniyewenoteagh. Tehoenwenadenyough Lawrance Claesse, rowenagaradatsk William Andrews, ronwanha-ugh ongwehoenwighne rodirighhoeni raddiyadanorough neoni ahoenwadigonuyosthagge thoderig...
Keywords: Church of England; Church of England; Indians of North America; Mohawk language; Indian linguistics; Imprint 1715
Downloads: 151
[texts]The order for morning and evening prayer, and administration of the sacraments, and some other offices of the church, : together with a collection of prayers, and some sentences of the Holy Scriptures, necessary for knowledge practice. = Ne yagawagh niyadewighniserage yonderaenayendaghkwa orghoongene neoni yogaraskha yoghseragwegough. Neoni yagawagh sakramenthogoon, neoni oya addereanaiyent ne onoghsadogeaghtige. Oni ne watkeanissaghtough odd'yage addereansiyent, neoni siniyoghthare ne kaghyadoghseradogeaghti, ne wahooni ayagoderieandaragge neoni ayondadderighhoenie. - Church of England
Printing begun by William Weyman; continued after his death by Hugh Gaine. Cf. Evans
Keywords: Church of England; Church of England; Mohawk language; Indian linguistics
Downloads: 131
[texts]An account of the countries adjoining to Hudson's Bay, in the north-west part of America: : containing a description of their lakes and rivers, the nature of the soil and climates, and their methods of commerce, &c. shewing the benefit to be made by settling colonies, and opening a trade in these parts; whereby the French will be deprived in a great measure of their traffick in furs, and the communication between Canada and Mississippi be cut off. With an abstract of Captain Middleton's journal, and observations upon his behaviour during his voyage, and since his return ... The whole intended to shew the great probability of a north-west passage, so long desired; and which (if discovered) would be of the highest advantage to these kingdoms. - Dobbs, Arthur, 1689-1765
Remainder of title: To which are added I. A letter from Bartholomew de Fonte, vice-admiral of Peru and Mexico, giving an account of his voyage from Lima in Peru, to prevent, or seize upon any ships that should attempt to find a north-west passage to the South sea. II. An abstract of all the discoveries which have been publish'd of the islands and countries in and adjoining to the great western ocean between America, India, and China, &c...
Keywords: Hudson's Bay Company; Fur trade; Indians of North America; Eskimo languages; Indian linguistics; Imprint 1744
Downloads: 129
[texts]Descripcion de Patagonia y de las partes adyacentes de la America Meridional, : que contiene una razon del suela producciones. Animales, valles, montañas, rios, lagunas, &c. de aquellos paises: la religion, govierno, politica, costumbres, y lengua de sus moradores con algunas particularidades relativas a las islas de Falkland. - Falkner, Thomas, 1707-1784
Ms. codex
Keywords: Catholic Church; Manuscripts, English; Indians of South America; Moluche dialect; Moluche dialect; Moluche dialect; Indian linguistics; Manuscripts; Imprint 1774
Downloads: 227
[texts]Beschreibung von Patagonien und den angrenzenden Theilen von Südamerika - Falkner, Thomas, 1707-1784
Translation, by Schack Hermann Ewald, of: A description of Patagonia, and the adjoining parts of South America. Hereford, 1774
Keywords: Patagonians; Indian linguistics
Downloads: 134
[texts]A description of Patagonia, and the adjoining parts of South America : containing an account of the soil, produce, animals, vales, mountains, rivers, lakes, &c. of those countries; the religion, government, policy, customs, dress, arms, and language of the Indian inhabitants; and some particulars relating to Falkland's Islands. (Volume Copy 1) - Falkner, Thomas, 1707-1784
Edited by William Combe
Keywords: Patagonians; Indian linguistics; Imprint 1774
Downloads: 242
[texts]Description des terres Magellaniques et des pays adjacens (Volume 2) - Falkner, Thomas, 1707-1784
Author's name from Sabin and Backer-Sommervogel
Keywords: Patagonians; Indian linguistics
Downloads: 72
[texts]Description des terres Magellaniques et des pays adjacens. (Volume 1-2) - Falkner, Thomas, 1707-1784
Author's name from Barbier
Keywords: Patagonians; Indian linguistics
Downloads: 81
[texts]Description des terres Magellaniques et des pays adjacens (Volume 1) - Falkner, Thomas, 1707-1784
Author's name from Sabin and Backer-Sommervogel
Keywords: Patagonians; Indian linguistics
Downloads: 81
[texts]Arte de la lengua general del reyno de Chile, con un dialogo chileno-hispano muy curioso: : ba que se añade la doctrina christiana, esto es, rezo, catecismo, coplas, confesionario, y plàticas; lo mas en lengua chilena y castellana: y por fin un vocabulario hispano-chileno, y un calepino chileno-hispano mas copioso. - Febrés, Andrés, 1734-1790
[30], 563, 574-576, 567-682, [2] p. ; 15 cm. (8vo) In Spanish and Mapuche
Keywords: CSAIP; Indian linguistics; Mapuche language; Mapuche language; Mapuche language; Spanish language; Imprint 1765
Downloads: 2,943
[texts]Arte da grammatica da lingua do Brasil, - Figueira, Luis, 1573-1643
[4], 103, [1] p. ;19 cm. (4to) "This fourth ed. was printed by Friar [José Mariano da Conceição] Velloso;" cf. Moraes
Keywords: Tupi language; Indian linguistics; Indians of South America
Downloads: 206
[texts]Arte de grammatica da lingua brasilica, - Figueira, Luis, 1573-1643
[8], 167, [1] p. ; 15 cm. (8vo) Originally published: Lisbon, 1621
Keywords: CPJCB; Indian linguistics; Tupi language; Imprint 1687
Downloads: 270
[texts]Voyage autour du monde, : pendant les années 1790, 1791, et 1792, par Étienne Marchand, précédé d'une introduction historique; auquel on a joint des recherches sur les terres australes de Drake, et un examen critique du voyage de Roggeween; avec cartes et figures: (Volume Vol 1 Copy 1) - Fleurieu, C. P. Claret (Charles Pierre Claret), comte de, 1738-1810
"Se trouve à Paris, chez Bossange, Masson et Besson, libraires, rue des Mathurins, S. Jacques, à la Grille: Charles Pougens, de l'Institut national des sciences et des arts, imprimeur-libraire, Quai de Voltaire, no. 10: Duprat, libraire, Quai des Augustins, no. 71": v. 1, p. [ii], 1st count
Keywords: Marchand, Etienne, 1755-1793; Drake, Francis, Sir, 1540?-1596; Roggeveen, Jacob, 1659-1729; Solide (Ship); Voyages around the world; Discoveries in geography; Geographical positions; Metric system; Indian linguistics; Tlingit language; Imprint 1797; Imprint 1800
Downloads: 87
[texts]Voyage autour du monde, : pendant les années 1790, 1791, et 1792, par Étienne Marchand, précédé d'une introduction historique; auquel on a joint des recherches sur les terres australes de Drake, et un examen critique du voyage de Roggeween; avec cartes et figures: (Volume Vol 2 Copy 1) - Fleurieu, C. P. Claret (Charles Pierre Claret), comte de, 1738-1810
"Se trouve à Paris, chez Bossange, Masson et Besson, libraires, rue des Mathurins, S. Jacques, à la Grille: Charles Pougens, de l'Institut national des sciences et des arts, imprimeur-libraire, Quai de Voltaire, no. 10: Duprat, libraire, Quai des Augustins, no. 71": v. 1, p. [ii], 1st count
Keywords: Marchand, Etienne, 1755-1793; Drake, Francis, Sir, 1540?-1596; Roggeveen, Jacob, 1659-1729; Solide (Ship); Voyages around the world; Discoveries in geography; Geographical positions; Metric system; Indian linguistics; Tlingit language; Imprint 1797; Imprint 1800
Downloads: 99
[texts]Voyage autour du monde, : pendant les années 1790, 1791, et 1792, par Étienne Marchand, précédé d'une introduction historique; auquel on a joint des recherches sur les terres australes de Drake, et un examen critique du voyage de Roggeween; avec cartes et figures: (Volume Vol 4 Copy 1) - Fleurieu, C. P. Claret (Charles Pierre Claret), comte de, 1738-1810
"Se trouve à Paris, chez Bossange, Masson et Besson, libraires, rue des Mathurins, S. Jacques, à la Grille: Charles Pougens, de l'Institut national des sciences et des arts, imprimeur-libraire, Quai de Voltaire, no. 10: Duprat, libraire, Quai des Augustins, no. 71": v. 1, p. [ii], 1st count
Keywords: Marchand, Etienne, 1755-1793; Drake, Francis, Sir, 1540?-1596; Roggeveen, Jacob, 1659-1729; Solide (Ship); Voyages around the world; Discoveries in geography; Geographical positions; Metric system; Indian linguistics; Tlingit language; Imprint 1797; Imprint 1800
Downloads: 79
[texts]Voyage autour du monde, : pendant les années 1790, 1791, et 1792, par Étienne Marchand, précédé d'une introduction historique; auquel on a joint des recherches sur les terres australes de Drake, et un examen critique du voyage de Roggeween; avec cartes et figures: (Volume Vol 3 Copy 1) - Fleurieu, C. P. Claret (Charles Pierre Claret), comte de, 1738-1810
"Se trouve à Paris, chez Bossange, Masson et Besson, libraires, rue des Mathurins, S. Jacques, à la Grille: Charles Pougens, de l'Institut national des sciences et des arts, imprimeur-libraire, Quai de Voltaire, no. 10: Duprat, libraire, Quai des Augustins, no. 71": v. 1, p. [ii], 1st count
Keywords: Marchand, Etienne, 1755-1793; Drake, Francis, Sir, 1540?-1596; Roggeveen, Jacob, 1659-1729; Solide (Ship); Voyages around the world; Discoveries in geography; Geographical positions; Metric system; Indian linguistics; Tlingit language; Imprint 1797; Imprint 1800
Downloads: 76
[texts]Tratado de paz, uniaõ, amizade, e aliança defensiva entre Hespanha, França, e Inglaterra: : concluido, e assinado en Sevilha no dia 9. de novembro de 1729. - France
Translation ascribed to José Freire de Monterroyo Mascarenhas by Innocêncio
Keywords: Imprint 1730
Downloads: 13
[texts]Declarações de guerra - France. Sovereign (1715-1774 : Louis XV)
Name of translator supplied by the National Library of Portugal
Keywords: Anglo-Spanish War, 1739-1748; Imprint 1744
Downloads: 8
[texts]Arte, y bocabulario de la lengua de los indios chaymas, cumanagotos, cores, parias, y otros diversos de la Provincia de Cumana, o Nueua Andalucia. : Con vn tratado a lo vltimo de la doctrina christiana, y catecismo de los misterios de nuestra santa fè, traducido de castellano en la dicha lengua indiana. - Francisco, de Tauste, Fray, 1626-1685
Signatures: [par.]-2[par.] A-Z 2A² ([par.]1, 2A2 versos blank)
Keywords: Catholic Church; Cumana language; Indian linguistics; Imprint 1680
Downloads: 278
[texts]Carta apologetica, em que se mostra, que naõ he author do livro, intitulado Arte de furtar o insigne P. Antonio Vieira, da Companhia de Jesus; : escrita por hum zeloso da illustre memoria deste grande escritor - Freire, Francisco José, 1719-1773
[2], 25, [1] p. ;20 cm. (4to) Concerns: Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades. Amsterdam [i.e., Lisbon], 1652 [i.e., 1744?], which has been attributed to Antonio Vieira
Keywords: Vieira, António, 1608-1697; Arte de furtar; Fraud; Imprint 1744
Downloads: 150
[texts]Orientalisch- und occidentalischer Sprachmeister, : welcher nicht allein hundert Alphabete nebst ihrer Aussprache, so bey denen meisten europäisch- asiatisch- africanisch- und americanischen Völckern und Nationen gebräuchlich sind, : auch einigen Tabulis Polyglottis verschiedener Sprachen und Zahlen vor Augen leget, : sondern auch das Gebet des Herrn, in 200 Sprachen und Mund-Arten mit dererselben Characteren und Lesung, nach einer geographischen Ordnung mittheilet. - Fritz, Johann Friedrich
Second part had half title: Orationis Dominicae versiones plurium linguarum Europaearum, Asiaticarum, Africanarum et Americanarum
Keywords: Alphabet; Language and languages; Numerals; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics; Indian linguistics
Downloads: 161 1.00 out of 5 stars(1 review)
[texts]A new survey of the West-Indies: being a journal of three thousand and three hundred miles within the main land of America: - Gage, Thomas, 1603?-1656
Originally printed London, 1648 under title: The English-American his travail by sea and land: or, A new survey of the West-India's [sic]. In this edition, Chalmoner's poem and chapter 22 have been omitted
Keywords: Missions; Chocolate; Chocolate drinks; Cocoa; Mayas; Indians of Central America; Pokonchi language; Pokonchi language; Pokomam language; Pokomam language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1699
Downloads: 184
[texts]La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788. (Volume 2) - La Pérouse, Jean-François de Galaup, comte de, 1741-1788
Abridged translation, by Johann Reinhold Forster and C.L. Sprengel, of: Voyage de La Pérouse autour du monde, first printed Paris, 1797
Keywords: Boussole (Frigate); Astrolabe (Frigate); Voyages around the world; Discoveries in geography; Wakashan languages; Eskimo languages; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1800
Downloads: 115
[texts]La Perousen's Entdeckungsreise in den Jahren 1785, 1786, 1787, und 1788. (Volume 1) - La Pérouse, Jean-François de Galaup, comte de, 1741-1788
Abridged translation, by Johann Reinhold Forster and C.L. Sprengel, of: Voyage de La Pérouse autour du monde, first printed Paris, 1797
Keywords: Boussole (Frigate); Astrolabe (Frigate); Voyages around the world; Discoveries in geography; Wakashan languages; Eskimo languages; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1800
Downloads: 98
[texts]Nouveaux voyages de Mr. le baron de Lahontan, dans l'Amerique Septentrionale. : Qui contient une relation des differens peuples qui y habitent, la nature de leur gouvernement, leur commerce, leur coûtume, leur religion, & leur maniere de faire la guerre. L'intérêt des François & des Anglois dans le commerce qu'ils font avec ces nations, l'avantage que l'Angleterre peut retirer dans ce païs, étant en guerre avec la France. Le tout enrichi de cartes & de figures (Volume 1 – 2) - Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de, 1666-1715?
First printed in The Hague, 1703
Keywords: Indians of North America; Indians of North America; Natural history; Algonquian languages; Wyandot language; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1715
Downloads: 84
[texts]Arte de la lengua general del Ynga llamada qquechhua. Compuesto por el Bac. D. Estevan Sancho de Melgar natural de esta Ciudad de los Reyes cathedratico de dicha lengua en esta Santa Iglesia Metropolitana, y examinador synodal de ella en este arc̦obispado. - Melgar, Estebán Sancho de
12, 48,48-51, [4] ;|c15 cm. (8vo) In Spanish and Quechua
Keywords: CSAIP; Quechua language; Indian linguistics; Imprint 1691
Downloads: 424
[texts]Confessionario mayor, en lengua mexicana y castellana. - Molina, Alonso de, d. 1585
Includes instructions on administering the sacraments and on doctrine
Keywords: Catholic Church; Franciscans; Catholic Church; Catholic Church; CSAIP; Confession; Sacraments; Indians of Mexico; Nahuatl language; Indians of Mexico; Indian linguistics; Imprint 1565
Downloads: 269
[texts]The geographical, natural, and civil history of Chili. (Volume 2) - Molina, Giovanni Ignazio, 1740-1829
Apparently a copy of the American edition of 1808, with a few alterations and some additions, but without any acknowledgment of the American original. Cf. Sabin
Keywords: Natural history; Indians of South America; Indians of South America; Mapuche Indians; Mapuche language; Catalogs, Booksellers'; Indian linguistics; Imprint 1809
Downloads: 87
[texts]The geographical, natural, and civil history of Chili. (Volume 1) - Molina, Giovanni Ignazio, 1740-1829
Apparently a copy of the American edition of 1808, with a few alterations and some additions, but without any acknowledgment of the American original. Cf. Sabin
Keywords: Natural history; Indians of South America; Indians of South America; Mapuche Indians; Mapuche language; Catalogs, Booksellers'; Indian linguistics; Imprint 1809
Downloads: 110
[texts]Continuatio der Beschreibung der Landschafft Pensylvaniae an denen End-Gräntzen Americae. : Uber vorige des Herrn Pastorii Relationes. In sich haltend: die Situation, und Fruchtbarkeit des Erdbodens. Die Schiffreiche und andere Flüsse. Die Anzahl derer bisshero gebauten Städte. Die seltsame Creaturen an Thieren, Vögeln und Fischen. Die Mineralien und Edelgesteine. Deren eingebohrnen wilden Völcker Sprachen, Religion und Gebräuche. Und die ersten Christlichen Pflantzer und Anbauer dieses Landes. - Thomas, Gabriel
Virgules replaced by commas in title page transcriptions
Keywords: Pennsylvania Dutch; Germans; Indians of North America; Indians of North America; Delaware Indians; Delaware Indians; Delaware language; Indian linguistics; Imprint 1702
Downloads: 127
[texts]Arte, y vocabulario de la lengua quichua general de los indios de el Perú. - Torres Rubio, Diego de, 1547-1638
Signatures: pi² * [A] B-3S (pi1 verso blank)
Keywords: CSAIP; Quechua language; Quechua language; Chinchasuyu dialect; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1754
Downloads: 880
[texts]Arte de la lengua quichua, - Torres Rubio, Diego de, 1547-1638
The first work known to include a section on the grammar and vocabulary of the dialect employed by "los indios del antiguo arzobispado de Lima" according to Medina: "Vocabulario de la lengua chinchaisuyo, y algunos modos mas vsados en dicha lengua" by Father Figueredo (leaves 53v.h59r.). What is stated in the second edition (Lima, 1754) of this revised and augmented version of Torres Rubio is "... por las repetidas missiones con que h corrido todo el Arzobispado de Lima, donde mas se usa la leng...
Keywords: Catholic Church; CSAIP; Indian linguistics; Quechua language; Quechua language; Imprint 1700
Downloads: 419
[texts]Relacion historial de las missiones de los Indios, que llaman chiquitos, que estàn à cargo de los padres de la Compañia de Jesvs de la provincia del Paraguay. - Vandiera, Domenico, 1693-ca. 1763
Father Muriel in his Latin translation of Charlevoix's Histoire du Paraguay, livre XIII, p 199, note 5, states that the real author of the "Relación" is P. Domenico Bandiera, of Siena, who wrote it in Italian and entrusted Father Pedro Lozano with the translation into Spanish; J. P. Fernandez only contributed to it. Cf. Backer-Sommervogel
Keywords: Jesuits; Jesuits; Chiquito Indians; Guarani Indians; Indian linguistics; Indian linguistics; Imprint 1726
Downloads: 317
[texts]Historica relatio, de apostolicis missionibus patrum Societatis Jesu apud Chiquitos, Paraquariæ populos, - Vandiera, Domenico, 1693-ca. 1763
Authorship according to Backer- Sommervogel 1:871; 3:654; 8:441. Juan Patricio Fernández, given as author on the title page of the edition in Spanish in 1726, was merely a contributor
Keywords: Jesuits; Jesuits; Chiquito Indians; Indian linguistics
Downloads: 36
[texts]Erbauliche und angenehme Geschichten derer Chiqvitos, und anderer von denen Patribus der Gesellschafft Jesu in Paraquaria neu-bekehrten Völcker; : samt einem aus führlichen Bericht von dem Amazonen-Strom, wie auch einigen Nachrichten von der Landschaft Guiana, in der neuen Welt. - Vandiera, Domenico, 1693-ca. 1763
Translated by Christian Edschlager. First section translation of: Relacion historial de las missiones de los Indios, que llaman Chiquitos, que estàn à cargo de los padres de la Compañia de Jesvs de la provincia del Paraguay. Madrid, 1726
Keywords: Jesuits; Jesuits; Chiquito Indians; Indian linguistics
Downloads: 197
[texts]Voyage de Mr. Wafer, où l'on trouve la description de l'Isthme de l'Amerique (Volume 4) - Wafer, Lionel, 1660?-1705?
Title from divisional title page
Keywords: Natural history; Cuna Indians; Indians of South America; Cuna language; Indian linguistics; Imprint 1711
Downloads: 81
Advanced search

Group results by:

> Relevance
Mediatype
Collection

Related mediatypes

texts